【鈴風字幕組】【這個勇者明明超TUEEE卻過度謹慎Kono Yuusha ga Ore Tueee Kuse ni Shinchou Sugiru】[0112][1080P][MKV][繁體外掛][招募翻譯]

*~簡介

故事簡介

新人女神莉絲塔為了拯救超難模式的世界，而召喚了勇者。

雖然被召喚的龍宮院聖哉能力值極高，但他卻謹慎到超乎想像。

他不僅囤積大量的道具，還會自主訓練到滿等為止，他的謹慎程度是連攻擊史萊姆都會全力以赴！

如此謹慎的勇者和被他耍得團團轉的女神，兩人的冒險旅程就此展開。

製作人員

STAFF

原作：土日 月

キャラクター原案：とよた瑣織

監督：迫井政行

シリーズ構成・脚本：猪原健太

キャラクターデザイン・総作画監督：戸田麻衣

プロップデザイン：戸田麻衣、鈴木典孝、岩畑剛一

美術設定：青木 薫(美峰)、緒川マミオ、デジタルノイズ

美術監督：高峯義人（美峰）、宮里和誉（美峰）

色彩設計：佐藤美由紀（Wish）

特効監修：谷口久美子(チーム・タニグチ)

撮影監督：大泉 鉱（T2studio）

2Ｄワークス：荒木宏文

3Ｄディレクター：板井義隆（アイラ・ラボラトリ）

編集：須藤 瞳(REAL-T)

音響監督：明田川 仁

音楽：藤澤慶昌

音楽制作：KADOKAWA

アニメーション制作：WHITE FOX

製作：慎重勇者製作委員会

CAST

竜宮院聖哉：梅原裕一郎

リスタルテ：豊崎愛生

マッシュ：河西健吾

エルル：古賀 葵

アリアドア：山村 響

セルセウス：斧アツシ

イシスター：潘 恵子

聲明：

本片字幕僅供學習交流之用，請於下載後二十四小時內刪除，喜愛本作品，請購買正版

禁止將本片用於任何商業行為，若因私自散佈造成法律問題，本鈴風製作組概不負責

備註:

修復已知bug

招募翻譯

有一定的日語能力，足夠日文聽力的能將其翻譯為流暢的中文，必須有辦法把一部無字幕的影片翻譯後，分句打在記事本上。

無經驗也可以來詢問 有意願者可至 Discord