[桜都字幕组] 熊熊勇闖異世界 Punch! Kuma Kuma Kuma Bear Punch! [01][1080p][繁體內嵌]

STORY : 没有人会想到，沉迷游戏的家里蹲少女——优奈，自称被神明之手送到了异世界。 要说她的近况如何－－ 拥有最强道具熊熊装备的她，获得了超级熊熊能量，超级熊熊魔法；凭借着现代世界的知识，可靠的伙伴菲娜，还有区区异世界无法撼动分毫的熊熊精神，她已经完全适应了异世界的生活！ 优奈和在异世界相遇的朋友们一起玩耍，制作、品尝好吃的食物，悠闲度日，偶尔外出冒险，随心所欲地享受生活。 但并不是每一天都能闲闲散散地度过。 类如朋友的危机，魔物的袭击，以及坏人的希望， 各种各样的问题缠着优奈不放。 「OK，要上了哦，熊缓！ 熊急！」 「熊～！」 「必杀、熊熊铁拳！」 所以说，总之都交给优奈！ 用必杀铁拳扫清一切，尽情享受异世界生活吧！

STAFF : 原作: くまなの「くまクマ熊ベアー」（PASH!ブックス／主婦と生活社刊） 导演: 信田ユウ 音乐: 小森茂生 人物原案: 029 人物设定: 中野裕紀 系列构成: あおしまたかし 美术监督: 針生勝文 色彩设计: いわみみか。 总作画监督: 中野裕紀

CAST : 优奈 : 河瀬茉希 菲娜 : 和氣あず未 诺雅儿·佛许罗赛 : 日高里菜 希雅·佛许罗塞 : 水瀬いのり 米莎娜·法莲格仑 : 天野聡美 修莉 : 富田美憂 艾蕾罗拉·佛许罗塞 : 巽悠衣子 クリフ・フォシュローゼ : 遊佐浩二 フローラ : 木野日菜

(来源于 https://bangumi.tv/subject/323651 )