【Little字幕组】迷雾MISTY(1997) [HDTVrip][1080P][中日双字][MP4]（招募翻译时间轴）

ＭＩＳＴＹ　ミスティ MISTY 导演: 三枝健起 编剧: 井上由美子 / 芥川龙之介 主演: 天海祐希 / 金城武 / 丰川悦司 / 邓肯 / 小日向文世 / 六平直政 / 根岸季衣 / 筱井英介 / 小西杏奈 类型: 剧情 / 爱情 制片国家/地区: 日本 语言: 日语 上映日期: 1997-05-03(日本) 片长: 99 分钟 又名: 迷离花劫 / 新罗生门 【剧情简介】 　　真砂（天海佑希 饰）有着一段悲惨的童年经历，她的母亲遭到少年强盗的袭击不幸身亡，而目睹这一切的真砂牢牢记住了强盗手上拿形状独特的红痣，这也成为了留在真砂脑海里的唯一童年记忆。 　　时间飞逝，洗刷了惨剧和伤痛，一晃眼十九年过去，真砂出落成为了亭亭玉立的美丽少女，和出身名门的武宏（金城武 饰）订下了婚约，生活得十分幸福。然而，就在两人前往京都准备举行婚礼的仪式的途中，两人竟然遭遇了强盗。同生共死的患难使得真砂和武宏之间的感情突飞猛涨，情不自禁，碰巧看见这一幕的强盗多襄丸（丰川悦司 饰）盯上了美艳不可方物的真砂，而多襄丸的手上，出现了真砂一辈子都忘不掉的红痣。 【字幕下载】 适用于1080P WOWOW片源 下载地址

==========================Little字幕组重点招募==============================

1. 英翻：具备一定的听译能力，英语专业优先。（主要范围是欧美老番动画）

2. 日翻及校对：具备一定的听译能力，中文表达流畅。（主要范围是老番动画、日剧、日影、访谈、演唱会等）

3. OCR：会日语输入法，有耐心。

4.美工：使用PS等工具制作合适的海报。

5.时间轴：会使用Aegisub、Popsub或其他字幕软件。